译文
那(na)临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然(ran)这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流(liu)经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人(ren)有登上(shang)此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难(nan)以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
矣:了,承接
3、进:推荐。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑤扁舟:小船。