译文
青云富贵儿,挟金弹(dan)射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
醒来(lai)时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关(guan)的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
蜀国有很多仙山,但都难(nan)以与绵邈的峨眉相匹敌。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开(kai)?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔(tai)上已生出点点白露。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草(cao)木依附。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
何许:何处,何时。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。