译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船(chuan)轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启(qi)船时一样遥远。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些(xie)台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座(zuo)天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空(kong)。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩(wan)。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑸四夷:泛指四方边地。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
亲:父母。