译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
早晨我在大(da)坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
就像当年谢安东山高卧一样(yang),一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
空(kong)林饿虎白昼也要出来咬人。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
车(che)轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友(you),宴饮相庆(qing)自快乐。
孤独的情怀激动得难以排遣,
自从分别(bie)以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
①金风:秋风。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
而:然而,表转折。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
娟然:美好的样子。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
11.鹏:大鸟。