译文
舒缓的(de)(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞(zan)叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭(ting)的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙(sun)述已经被灭,刘家也已投降。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川(chuan)的老百姓的。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
清澈(che)的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
42.是:这
20.詈(lì):骂。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。