译文
每曲弹罢都令艺术大师(shi)们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
滞留长安不是我心(xin)愿,心向东林把我师怀念。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道(dao)路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别(bie)的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草(cao)长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
东方有苍茫大海,沉溺(ni)万物浩浩荡荡。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
⑶金丝:指柳条。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。