译文
日后我们在大梁城中定(ding)能再见,那时你必然还是牢守节(jie)操,家中只有破屋数间。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的(de)窗牖。
诗人从绣房间经过。
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修补着破茅屋。
有锁纽的金蟾香(xiang)炉,香烟缭绕飘逸,
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太(tai)行飞猱
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸(an);有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
其一
注释
10.何与:何如,比起来怎么样。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⒇填膺:塞满胸怀。
6.正法:正当的法制。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
⑷边鄙:边境。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。