译文
倘若遇上仙人骑羊子，就与他相互携手凌跨白日。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了(liao)天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。 等到(dao)夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷。 在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道：“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
臣子听说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气，以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进(jin)入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
长安城头，伫立着一只白头乌鸦，
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
只有那朝(chao)夕相处的汉月，伴随铜人走出官邸。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟(niao)，没有了过去的深深忧愁。
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休(xiu)啊。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
濑乡九柱：指位于濑乡的老子祠，故址在今河南鹿邑。柱，屋柱，代指屋宇。九，泛指多数。
⑷断云：片片云朵。
⑶风物：风光景物。潇洒：神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
155.见客：被当做客人对待。
①宿：指值夜。左省：即左拾遗所属的门下省，和中书省同为掌机要的中央政府机构，因在殿庑之东，故称“左省”。