译文
青春年华在闺房里流逝(shi),半夜里传来她一声声的长叹。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落(luo)多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节(jie)了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天(tian)上云朵落日相辉映,景象明丽。
白居易说,到天竺山(shan)去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴(chi)情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
天津桥(qiao)下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
215、为己:为己所占有。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑴洪泽:洪泽湖。
高阳池:即习家池。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
慨然想见:感慨的想到。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
下陈,堂下,后室。