译文
荒漠凄凉的关山,常常令我(wo)魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因(yin)为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
高山上挺(ting)拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
时(shi)光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
只能看见每晚从海(hai)上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
13.令:让,使。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
③金仆姑:箭名。
③罹:忧。
⑷共:作“向”。
31.寻:继续
⑫成:就;到来。
覈(hé):研究。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑤安所之:到哪里去。