译文
以前的日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮(zhuang)阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
飘荡放浪一(yi)无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
清(qing)澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了(liao)。撤去屏风一看里面,(只有)一个(ge)人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利(li)所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
黑发:年少时期,指少年。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
于:在。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
④等闲:寻常、一般。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。