译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
良辰与美景,白白地(di)错过,没有喝到(dao)酒,没有听歌舞。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停(ting)下啸声而闻听山岩下的歌音。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
等到把花移植(zhi)到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)里。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志(zhi)向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
1.昔:以前.从前
蜀:今四川省西部。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。