译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普(pu)通野生草,
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我(wo)就只有守著相思苦苦的等著你。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
手(shou)里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏(shi)面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(5)列:同“烈”。
奋:扬起,举起,撩起。