译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
人生的(de)道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
不知道五柳先生是(shi)什么(me)地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打(da)满(man)了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
(22)幽人:隐逸之士。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
沉边:去而不回,消失于边塞。