译文
东方不可以寄居停顿。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
想以前少壮年华国泰民安(an),竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去(qu)了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎(zen)么样?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
新妆荡漾(yang)湖水,水光倒影,奇美两绝。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服(fu)冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
醉里:醉酒之中。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
得所:得到恰当的位置。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。