译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本(ben)),没有(you)不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做(zuo)事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚(ju)自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花(hua)皎如雪的吴盐。
注释
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。