译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
江边的城池好像在画中一(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空(kong)。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己(ji),等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努(nu)力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
当时(shi)的舞影歌声哪去了?均付(fu)池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
拉弓要(yao)拉最坚(jian)硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
1.置:驿站。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。