译文
江东依旧在(zai)进行艰苦的(de)战争,我(wo)每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
来欣赏各种舞乐歌唱。
回来物(wu)是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚(wan)上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
善假(jiǎ)于物
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
桃花(hua)、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟(jing)无一处可以安排“我”的相思愁绪。
满腹离愁又被晚钟勾起。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
(26)服:(对敌人)屈服。
(10)杳(yǎo):此指高远。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⑸烝:久。