译文
那我就告诉你,这个山中只(zhi)有白云,我拥有白云。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
可是没有人为它编织(zhi)锦绣障泥,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散(san)芳馨。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了(liao)太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来(lai)。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送(song)别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离(li)我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
微阳:微弱的阳光。