译文
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才(cai)能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好(hao)铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
日照城隅,群乌飞翔;
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
君子重义气为知己而死,荆轲(ke)仗剑就要辞(ci)别燕京。
杀气春(chun)夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
神仙是不死的,然(ran)而服药求神仙,又常常被药毒死,
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
101. 知:了解。故:所以。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
①东风:即春风。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
艺苑:艺坛,艺术领域。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
天公:指天,即命运。