译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
只觉(jue)得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你骑着竹马过来,我(wo)们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感(gan)愧交并。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
不知何(he)处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望(wang)故乡。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
耕种过之后(hou),我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶(ye)茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
④燕尾:旗上的飘带;
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(15)去:距离。盈:满。