译文
你这无翅(chi)的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金(jin)山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛(fo)教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几(ji)声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
其一
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸(jin)染似的。
注释
4.石径:石子的小路。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。