译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽(hu)见哪家的女子独倚在临江的楼(lou)窗?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
你们走远了,我倒也不再(zai)惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存(cun)的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
縢(téng):绑腿布。
⑧区区:诚挚的心意。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
石公:作者的号。
④惨凄:凛冽、严酷。
17、昼日:白天
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。