译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
打出泥弹,追捕猎物。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
孔子听了之后(hou)不能判断他们俩谁对谁错。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
情人冒着风雨前来约会,因为是背(bei)着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她(ta)一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地(di)方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
三(san)公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
千百年过去了,马蹄已经重重叠(die)叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
适:正巧。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
②吴:指江苏一带。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。