译文
世路艰难,我只得归去啦!
为什么(me)春风竟然容不得这些,惊走了(liao)莺黄又吹折数枝花。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一车的炭,一千多斤,太(tai)监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但(dan)又无可奈何。
注释
② 遥山:远山。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。