译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
唉呀,我那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还(huan)不再返回故乡?
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退(tui),窃取高位贪图利禄,滥竽充数而(er)保全身家性命,也是不足取的。
庭院很深很深,不知有多少(shao)层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
狂风(feng)吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
(于高台上)喜悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⒇介然:耿耿于心。
⑥素娥:即嫦娥。