译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
忽然听说海上有(you)一座被白云围绕的仙(xian)山。
魂魄归来吧!
那里放眼千里看不(bu)(bu)到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙(sha)走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给(gei)庄宗,并告诉他说:“梁国是我(wo)的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我叫天门守(shou)卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋(peng)唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。