译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
耜的尖刃多锋利,
凤凰鸟一离开林中(zhong)飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非(fei)常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有(you)醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思(si)了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
每年端午节都会(hui)下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
子弟晚辈也到场,
注释
②执策应长明灯读之:无实义。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑷春妆:此指春日盛妆。