译文
当空悬挂的(de)皓月哟,什么(me)时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田(tian)野变得荒芜起来。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
祈愿红日朗照天地啊。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
魂啊回来吧!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
玉石砌的台阶上生起了露水(shui),深夜(ye)独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
(20)拉:折辱。
语:对…说
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
19.但恐:但害怕。