译文
刘备像汉光武一(yi)样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的(de)辅佐。
回到家进门惆怅悲愁。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那(na)是独对(dui)青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
白(bai)天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万(wan)里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
怼(duì):怨恨。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
95于:比。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。