译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨(mo)。
在景色萧索的秋天里(li),我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年(nian)宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一(yi)样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪(lang)打浪波涛翻滚。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只(zhi)能够迁调荒漠。
总会遇(yu)到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
二月(yue)已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
日月依序交替,星辰循轨运行。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
日月依序交替,星辰循轨运行。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
因此,当庄(zhuang)宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
26 已:停止。虚:虚空。
传言:相互谣传。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
茗,茶。罍,酒杯。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。