译文
为(wei)何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一(yi)(yi)人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年(nian)华。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
喝醉酒酣睡不(bu)知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。