译文
朋友(you),我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深(shen)如江海的嘱咐。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错(cuo)误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之(zhi)中。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
35、窈:幽深的样子。
闻:听说
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑺拂弦:拨动琴弦。
21、湮:埋没。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。