译文
我对日复一日的(de)水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来(lai),奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无(wu)际(ji),远处苍岩高(gao)峙,白(bai)云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海(hai)桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙(meng)蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤(xian)士呢?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
玉:像玉石一样。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。