译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远(yuan),他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
在长(chang)安回头远望骊(li)山宛如一堆堆锦绣,山顶(ding)上华清宫千重门依次打开。
年年春(chun)(chun)社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声(sheng)把心中无限的往事说尽。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(11)泱泱:宏大的样子。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
[14]砾(lì):碎石。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。