译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此(ci)美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与(yu)我相伴。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅(jin)未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映(ying)照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
鸿雁不停地飞(fei)翔,而不能飞出无边的月光;月照江(jiang)面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
愿与为友携手同赴国(guo)事,不愁那前方的征途漫漫。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
③凭,靠。危,高。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
13.潺湲:水流的样子。
246、衡轴:即轴心。
⑾这次第:这光景、这情形。