译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
古时有一个狂夫,他披头(tou)散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
路(lu)遇一个乡下的(de)邻居,问:“我家里还有什么人?”
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
其五
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔(kong)子的主意对我来说是(shi)用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它(ta)呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道(dao)理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
失:读为“佚”。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
摧绝:崩落。