译文
小巧阑干边
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的(de)月亮。
在一条小溪拐弯的地(di)方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长(chang)大,茭白也可以采来做成(cheng)美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
羞于学原宪,居住荒僻蓬(peng)蒿的地方。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉(fen),乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
①山阴:今浙江绍兴。
⑹那(nuó):安闲的样子。
为:这里相当于“于”。
④谓何:应该怎么办呢?
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
当:对着。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。