译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一(yi)切对于我来说都显得很萧条寂寞。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还(huan)能藏身将祸患躲开。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽(lie),你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
只(zhi)有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
心中烦躁抛石子驱(qu)走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
这一切的一切,都将近结(jie)束了……
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
浦:水边。
④醇:味道浓厚的美酒。