译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
念念不忘是一片忠心报祖国,
直到家家户户都生活得富足,
道路泥泞难行走,又渴(ke)又饥真劳累。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
那里有扭成九(jiu)曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始(shi)成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
魂啊回来吧!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。