译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所(suo)以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近(jin)并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月(yue)后死去。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
北(bei)望群峰奇绝(jue),仿佛向东海倾倒。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
灾民们受不了时才离乡背井。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
近日门前溪水涨(zhang),情郎几度,偷偷来相访,
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
余烈:余威。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
箔:帘子。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。