译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在(zai)站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周(zhou)游浏览。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离(li)别的情(qing)绪好比雨后粘满地面的花絮。
村(cun)头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色(se)彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐(qi)摇曳着,颜色几尽妖艳。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
[28]繇:通“由”。