译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
仙人如果爱惜我,就对我招招手(shou)吧,让咱们一起去(qu)翱翔。
空听到禁(jin)卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
哪年才有机会回到宋京?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
(我)将继承周文王的事业,遵(zun)循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮(kui)乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
跟随驺从离开游乐苑,
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
(42)归:应作“愧”。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”