译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
看了它我既不为之流泪(lei),也不为之悲哀。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳(fang)香沁人。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
把女儿嫁给就要从(cong)军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
回来吧,那里不能够长久留滞。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还(huan)有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
早知潮水的涨落这么守信,
我将回什么地方啊?”
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
248. 击:打死。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
55. 陈:摆放,摆设。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑽意造——以意为之,自由创造。