译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究(jiu),凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺(tiao),近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默(mo)想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门(men)顶。访异探秘(mi),登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自(zi)然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑷著花:开花。
⑷得意:适意高兴的时候。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
①如:动词,去。