译文
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)湘水女神(shen),江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我藏身于茅屋里面,不问世(shi)事四十年。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我坐在潭边,四面环绕合抱(bao)着(zhuo)竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
有谁(shui)知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那(na)么我正好借着风力,乘风直上。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑸取:助词,即“着”。
17.答:回答。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。