译文
我(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
西(xi)洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
江东依旧在(zai)进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧(you)(you)愁而皱眉。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就(jiu)会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅(qian),载不动这满船的离愁啊。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又(you)怎么会到来呢?
魂魄归来吧!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
负:背负。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
15.曾不:不曾。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。