译文
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地(di)方。近处(chu)篱笆边都种上了菊花,秋天到了却(que)尚未见它开放。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
6、触处:到处,随处。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
娟娟:美好。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
④横波:指眼。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。