译文
像冬眠的动(dong)物争相在上面安家。
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话天(tian)下太平。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住(zhu)了停靠江边的小船。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站(zhan)在山路等你。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕(lv)离愁别苦。
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
(42)密迩: 靠近,接近。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
346、吉占:指两美必合而言。
同: 此指同样被人称道。
9.贾(gǔ)人:商人。