译文
桃李花得日而开,花朵缤(bin)纷,装点新春。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够(gou)(gou)明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
昨夜的酒力尚未消去,上马时(shi)尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
进献先祖先妣尝,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗(gou)和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑵黦(yuè):污迹。